ESTÁNDARES DE LA ISA: UN BENEFICIO PARA LOS MIEMBROS
Un beneficio para los miembros de ISA es la consulta de los estándares, prácticas recomendadas e informes técnicos desarrollados por ISA, sin costo alguno, para su uso personal exclusivamente, de acuerdo a las restricciones de ley de copyright.
Para iniciar sesión, se debe ir a la página web isa.org con su nombre de usuario y su contraseña dada por ISA en el momento que se registró como socio
¿No es un miembro? ¡Únete a ISA ahora!
Proceso de Visualización de Estándares
Para los Miembros ISA, la primera vez que haga click en el nombre de un estándar, se le pedirá que autentifique su membresía con su nombre de usuario y su contraseña.
Cuando aparezca el mensaje “Autentificación necesaria para ver este documento”, haga clic en el botón Continuar.
En la página de inicio de sesión, ingrese su nombre de usuario y contraseña de miembro de ISA y haga clic en el botón Iniciar sesión.
Su primera autentificación puede tardar varios minutos, pero los inicios de sesión posteriores serán más rápidos.
Compra
Para comprar los documentos, visite la tienda en línea de ISA.
Lista de estándares visibles para los miembros de ISA
Los documentos que se enumeran a continuación están en orden de:
Estándares ANSI e Informes Técnicos registrados con ANSI y desarrollados por ISA (designados como “ANSI/ISA”)
Estándares ISA (designadas como “ISA”)
Prácticas recomendadas ISA (designadas como ‘ISA-RP’)
Informes técnicos ISA (designados «ISA-TR»)
NOTA: Este beneficio de visualización gratuita no incluye los estándares originalmente desarrollados por la IEC y posteriormente adoptados por ISA, debido a las restricciones de copyright de IEC.
Estándares ANSI e Informes Técnicos registrados con ANSI y desarrollados por ISA
- ANSI/ISA-5.1-2009, Instrumentation Symbols and Identification
- ANSI/ISA 5.06.01-2007 – Functional Requirements Documentation for Control Software Applications
- ANSI/ISA-12.00.02-2009 (R2014), Certificate Standard for AEx Equipment for Hazardous (Classified) Locations
- ANSI/ISA-12.01.01-2013, Definitions and Information Pertaining to Electrical Equipment in Hazardous (Classified) Locations
- ANSI/ISA-12.02.02-2014 – Recommendations for the Preparation, Content, and Organization of Intrinsic Safety Control Drawings
- ANSI/ISA-12.04.04-2012, Pressurized Enclosures
- ANSI/ISA-12.12.01-2015 / CAN/CSA C22.2 NO. 213-15, Nonincendive Electrical Equipment for Use in Class I and II, Division 2 and Class III, Divisions 1 and 2 Hazardous (Classified) Locations
- ANSI/ISA-12.12.03-2011, Standard for Portable Electronic Products Suitable for Use in Class I and II, Division 2, Class I Zone 2 and Class III, Division 1 and 2 Hazardous (Classified) Locations
- ANSI/ISA-12.13.04-2007 (R2014), Performance Requirements for Open Path Combustible Gas Detectors
- ANSI/ISA-12.20.01-2009 (R2014), General Requirements for Electrical Ignition Systems for Internal Combustion Engines in Class I, Division 2 or Zone 2, Hazardous (Classified) Locations
- ANSI/ISA-12.27.01-2011, Requirements for Process Sealing Between Electrical Systems and Flammable or Combustible Process Fluids
- ANSI/ISA-18.2-2016, Management of Alarm Systems for the Process Industries
- ANSI/ISA-50.00.01-1975 (R2012), Compatibility of Analog Signals for Electronic Industrial Process Instruments
- ANSI/ISA-62443-1-1 (99.01.01)-2007, Security for Industrial Automation and Control Systems Part 1-1: Terminology, Concepts, and Models
- ANSI/ISA-62443-2-1 (99.02.01)-2009, Security for Industrial Automation and Control Systems Part 2-1: Establishing an Industrial Automation and Control Systems Security Program
- ISA-TR62443-2-3-2015, Security for industrial automation and control systems Part 2-3: Patch management in the IACS environment
- ANSI/ISA-62443-3-3 (99.03.03)-2013, Security for industrial automation and control systems Part 3-3: System security requirements and security levels
- ANSI/ISA-67.02.01-2014, Nuclear Safety-Related Instrument Sensing Line Piping and Tubing Standard for Use in Nuclear Power Plants
- ANSI/ISA-67.03-1982, Standard for Light Water Reactor Coolant Pressure Boundary Leak Detection
- ANSI/ISA-67.04.01-2006 (R2011), Setpoints for Nuclear Safety-Related Instrumentation
- ANSI/ISA-71.04-2013, Environmental Conditions for Process Measurement and Control Systems: Airborne Contaminants
- ANSI/ISA-75.05.01-2000 (R2005), Control Valve Terminology
- ANSI/ISA-75.08.01-2002 (R2007), Face-to-Face Dimensions for Integral Flanged Globe-Style Control Valve Bodies (Classes 125, 150, 250, 300, and 600)
- ANSI/ISA-75.08.02-2003 (R2017), Face-to-Face Dimensions for Flanged and Flangeless Rotary Control Valves (Classes 150, 300, and 600, and PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63 and PN 100)
- ANSI/ISA-75.08.03-2001 (R2013), Face-to-Face Dimensions for Socket Weld-End and Screwed-End Globe-Style Control Valves (Classes 150, 300, 600, 900, 1500, and 2500)
- ANSI/ISA-75.08.04-2001 (R2013), Face-to-Face Dimensions for Buttweld-End Globe-Style Control Valves (Class 4500)
- ANSI/ISA-75.08.05-2002 (R2007), Face-to-Face Dimensions for Buttweld-End Globe-Style Control Valves (Class 150, 300, 600, 900, 1500, and 2500)
- ANSI/ISA-75.08.06-2002 (R2013), Face-to-Face Dimensions for Flanged Globe-Style Control Valve Bodies (Classes 900, 1500, and 2500)
- ANSI/ISA-75.08.07-2001 (R2013), Face-to-Face Dimensions for Separable Flanged Globe-Style Control Valves (Classes 150, 300, and 600)
- ANSI/ISA-75.08.08-1999 (R2007) Face-to-Centerline Dimensions for Flanged Globe-Style Angle Control Valve Bodies (Classes 150, 300, and 600)
- ANSI/ISA-75.08.09-2005 (R2010), Face-to-Face Dimensions for Sliding Stem Flangeless Control Valves (Classes 150, 300, and 600)
- ANSI/ISA-75.10.01-2013, General Requirements for Clamp or Pinch Valves
- ANSI/ISA-75.10.02-2014, Installed Face-to-Face Dimensions for Dual Pinch Flanged Clamp or Pinch Valves (Classes 125 and 150)
- ANSI/ISA-75.10.03-2015, Installed Face-to-Face Dimensions for Shell and Tube Flanged Pinch Valves (Classes 125 and 150)
- ANSI/ISA-75.11.01-2013, Inherent Flow Characteristic and Rangeability of Control Valves
- ANSI/ISA-75.13.01-2013, Method of Evaluating the Performance of Positioners with Analog Input Signals and Pneumatic Output
- ANSI/ISA-75.19.01-2013, Hydrostatic Testing of Control Valves
- ANSI/ISA-75.25.01-2000 (R2010), Test Procedure for Control Valve Response Measurement from Step Inputs
- ANSI/ISA-75.26.01-2006, Control Valve Diagnostic Data Acquisition and Reporting
- ANSI/ISA-76.00.02-2002, Modular Component Interfaces for Surface-Mount Fluid Distribution Components – Part 1: Elastomeric Seals
- ANSI/ISA-77.13.01-1999 (R2008) Fossil Fuel Power Plant Steam Turbine Bypass System
- ANSI/ISA-77.14.01-2010, Fossil Fuel Power Plant Steam Turbine Controls
- ANSI/ISA-77.20.01-2012 Fossil Fuel Power Plant Simulators – Functional Requirements
- ANSI/ISA-TR77.30.01-2015, Power Plant Control System Dynamic Performance Test Methods and Procedures
- ANSI/ISA-77.41.01-2010, Fossil Fuel Power Plant Boiler Combustion Controls
- ANSI/ISA-77.42.01-1999 (R2011) Fossil Fuel Power Plant Feedwater Control System – Drum Type
- ANSI/ISA-77.43.01-2014 Fossil Fuel Power Plant Unit
- ANSI/ISA-TR77.70.01-2010, Tracking and Reporting of Instrument and Control Data
- ANSI/ISA-77.70.02-2014, Fossil Fuel Power Plant Instrument Piping Installation
- ANSI/ISA-77.82.01-2011, Selective Catalytic Reduction (SCR) Control Systems
- ANSI/ISA-84.91.01-2012, Identification and Mechanical Integrity of Safety Controls, Alarms, and Interlocks in the Process Industry
- ANSI/ISA-88.00.01-2010, Batch Control Part 1: Models and Terminology
- ANSI/ISA-92.00.01-2010, Performance Requirements for Toxic Gas Detectors
- ANSI/ISA-92.00.02-2013, Installation, Operation, and Maintenance of Toxic Gas-Detection Instruments
- ANSI/ISA-92.00.04-2014 Performance Requirements for Open Path Toxic Gas Detectors
- ANSI/ISA-92.04.01, Part I-2007 (R2013), Performance Requirements for Instruments Used To Detect Oxygen-Deficient/Oxygen-Enriched Atmospheres
- ANSI/ISA-95.00.01-2010 (IEC 62264-1 Mod) – Enterprise-Control System Integration – Part 1: Models and Terminology
- ANSI/ISA-95.00.02-2010 (IEC 62264-2 Mod) – Enterprise-Control System Integration – Part 2: Object Model Attributes
- ANSI/ISA-95.00.03-2013 (IEC 62264-3 Modified) – Enterprise-Control System Integration – Part 3: Activity Models of Manufacturing Operations Management
- ANSI/ISA-95.00.04-2012, Enterprise-Control System Integration – Part 4: Objects and attributes for manufacturing operations management integration
- ANSI/ISA-95.00.05-2013, Enterprise-Control System Integration – Part 5: Business-to-Manufacturing Transactions
- ANSI/ISA-95.00.06–2014, Enterprise-Control System Integration – Part 6: Messaging Service Model
- ANSI/ISA-96.02.01-2007, Guidelines for the Specification of Electric Valve Actuators
- ANSI/ISA-96.03.01-2012, Guidelines for the Specification of Heavy Duty Pneumatically Powered Quarter Turn Valve Actuators
- ANSI/ISA-96.03.02-2015, Guidelines for the Specification of Pneumatic Rack and Pinion Valve Actuators
- ANSI/ISA-96.03.03-2013, Guidelines for the Specification of Pneumatic Vane Type Valve Actuators
- ANSI/ISA-96.06.01-2014 Guidelines for the Specification of Self Contained Electro-Hydraulic Valve Actuators
- ANSI/ISA-96.08.01-2017, Guidelines for the Specification of Linear and Rotary Gas Over Oil Valve Actuators
- ANSI/ISA-100.11a-2011, Wireless systems for industrial automation: Process control and related applications
- ANSI/ISA-101.01-2015, Human Machine Interfaces for Process Automation Systems
- ANSI/ISA-107.1-2013, Industry Standard File Format for Revolution-Based, Tip Timing Data
- ANSI/ISA-TR12.12.04-2011 (formerly ISA-TR12.06.01-1999), Electrical Equipment in a Class I, Division 2/Zone 2 Hazardous Location
- ANSI/ISA-TR12.13.01-1999 (R2013), Flammability Characteristics of Combustible Gases and Vapors
- ANSI/ISA-TR12.13.02-1999 (R2013), Investigation of Fire and Explosion Accidents in the Chemical, Mining, and Fuel-Related Industries – A Manual by Kuchta
- ANSI/ISA-TR12.13.03-2009, Guide for Combustible Gas Detection as a Method of Protection
- ANSI/ISA-TR12.21.01-2004 (R2013), Use of Fiber Optic Systems in Class I Hazardous (Classified) Locations
- ANSI/ISA-TR75.25.02-2000 (R2010), Control Valve Response Measurement from Step Inputs
- ANSI/ISA-TR92.00.03-2014, Guide for Toxic Gas Detection as a Method of Personnel Protection
- ANSI/ISA-TR92.06.03-2008 (R2013), Feasibility of Chlorine Detection Instrument Testing
- ANSI/ISA-TR96.05.01-2008, Partial Stroke Testing of Automated Block Valves
- ANSI/ISA-TR99.00.01-2007 Security Technologies for Industrial Automation and Control Systems
- ANSI/ISA-TR100.15.01-2012, Backhaul Architecture Model: Secured Connectivity over Untrusted or Trusted Networks
- ANSI/ISA-TR104.00.03-2010, EDDL: Meeting the requirements for integrating fieldbus devices in engineering tools for field devices
Estándares ISA
- ISA-5.2-1976 (R1992), Binary Logic Diagrams For Process Operations
- ISA-5.3-1983, Graphic Symbols for Distributed Control/Shared Display Instrumentation, Logic, and Computer Systems
- ISA-5.4-1991, Instrument Loop Diagrams
- ISA-5.5-1985, Graphic Symbols for Process Displays
- ISA-7.0.01-1996, Quality Standard for Instrument Air
- ISA12.10-1988, Area Classification in Hazardous (Classified) Dust Locations
- ISA-18.1-1979 (R2004) Annunciator Sequences and Specifications
- ISA-20-1981, Specification Forms for Process Measurement and Control Instruments, Primary Elements, and Control Valves
- ISA-20.00.03-2001, Specification Forms for Process Measurement and Control Instruments Part 3: Form Requirements and Development Guidelines
- ISA-37.1-1975 (R1982), Electrical Transducer Nomenclature and Terminology
- ISA-37.3-1982 (R1995), Specifications and Tests for Strain Gage Pressure Transducers
- ISA-37.5-1982 (R1995), Specifications and Tests for Strain Gage Linear Acceleration Transducers
- ISA-37.6-1982 (R1995), Specifications and Tests for Potentiometric Pressure Transducers
- ISA-37.8-1982 (R1995), Specifications and Tests for Strain Gage Force Transducers (Specifications and Tests for Strain Gage Force Transducers
- ISA-37.10-1982 (R1995), Specifications and Tests for Piezoelectric Pressure and Sound-Pressure Transducers
- ISA-37.12-1982 (R1995), Specifications and Tests for Potentiometric Displacement Transducers
- ISA-37.16.01-2002, A Guide for the Dynamic Calibration of Pressure Transducers
- ISA-51.1-1979 (R1993), Process Instrumentation Terminology
- ISA-67.01.01-2002 (R2007) Transducer and Transmitter Installation for Nuclear Safety Applications
- ISA-67.06.01-2002, Performance Monitoring for Nuclear Safety-Related Instrument Channels in Nuclear Power Plants
- ISA-67.14.01-2000, Qualifications and Certification of Instrumentation and Control Technicians in Nuclear Facilities
- ISA-71.01-1985, Environmental Conditions for Process Measurement and Control Systems: Temperature and Humidity
- ISA-71.02-1991, Environmental Conditions for Process Measurement and Control Systems: Power
- ISA-71.03-1995, Environmental Conditions for Process Measurement and Control Systems: Mechanical Influences
- ISA-75.07-1997, Laboratory Measurement of Aerodynamic Noise Generated by Control Valves
- ISA-75.17-1989, Control Valve Aerodynamic Noise Prediction
- ISA-82.03-1988, Safety Standard for Electrical and Electronic Test, Measuring, Controlling, and Related Equipment
- ISA-88.00.02-2001, Batch Control Part 2: Data Structures and Guidelines for Languages
- ISA-88.00.03-2003 – Batch Control Part 3: General and Site Recipe Models and Representation
- ISA-88.00.04-2006 – Batch Control Part 4: Batch Production Records
- ISA-97.00.01-2014, Face-to-face Dimensions of Flanged Vortex Flowmeters
Estándares ISA
- ISA-RP2.1-1978, Manometer Tables
- ISA-RP12.2.02-1996, Recommendations for the Preparation, Content, and Organization of Intrinsic Safety Control Drawings
- ISA-RP12.06.01-2003, Recommended Practice for Wiring Methods for Hazardous (Classified) Locations Instrumentation Part 1: Intrinsic Safety
- ISA-RP31.1-1977, Specification, Installation, and Calibration of Turbine Flowmeters
- ISA-RP37.2-1982 (R1995), Guide for Specifications and Tests for Piezoelectric Acceleration Transducers for Aerospace Testing
- ISA-RP42.00.01-2001, Nomenclature for Instrument Tube Fittings
- ISA-RP60.1-1990, Control Center Facilities
- ISA-RP60.2-1995, Control Center Design Guide and Terminology
- ISA-RP60.3-1985, Human Engineering for Control Centers
- ISA-RP60.4-1990, Documentation for Control Centers
- ISA-RP60.6-1984, Nameplates, Labels, and Tags for Control Centers
- ISA-RP60.8,1978, Electrical Guide for Control Centers
- ISA-RP60.9-1981, Piping Guide for Control Centers
- ISA-RP60.11-1991, Crating, Shipping, and Handling for Control Centers
- ISA-RP67.04.02-2010, Methodologies for the Determination of Setpoints for Nuclear Safety-Related Instrumentation
- ISA-RP74.01-1984, Application and Installation of Continuous-Belt Weighbridge Scales
- ISA-RP75.23-1995, Considerations for Evaluating Control Valve Cavitation
- ISA-RP76.0.01-1998, Analyzer System Inspection and Acceptance
- ISA-RP77.60.02-2014, Fossil Fuel Power Plant Human-Machine Interface: Hard Panel Alarms
- ISA-RP77.60.05-2001 (R2012), Fossil Fuel Power Plant Human-Machine Interface: Task Analysis
- ISA-RP92.04.02, Part II-1996 (R2013), Installation, Operation, and Maintenance of Instruments Used to Detect Oxygen-Deficient/Oxygen-Enriched Atmospheres
Informes técnicos ISA
- ISA-TR5.1.01/ISA-TR77.40.01-2012 (R2016), Functional Diagram Usage
- ISA-TR12.2-1995, Intrinsically Safe System Assessment Using the Entity Concept
- ISA-TR18.2.2-2016, Alarm Identification and Rationalization
- ISA-TR18.2.3-2015, Basic Alarm Design
- ISA-TR18.2.4-2012, Enhanced and Advanced Alarm Methods
- ISA-TR18.2.5-2012, Alarm System Monitoring, Assessment, and Auditing
- ISA-TR18.2.6-2012 – Alarm Systems for Batch and Discrete Processes
- ISA-TR18.2.7-2017, Alarm Management When Utilizing Packaged Systems
- ISA-TR20.00.01-2007, Specification Forms for Process Measurement and Control Instruments Part 1: General Considerations-Updated with 27 new specification forms in 2004-2006 and updated with 11 new specification forms in 2007
- ISA-TR50.02-Parts 3 & 4-2000, Fieldbus Standard for Use in Industrial Control Systems, Parts 3 & 4: Technical Report for Fieldbus Data Link Layer — Tutorial
- ISA–TR50.02, Part 9–2000, Fieldbus Standard for Use in Industrial Control Systems: User Layer Technical Report
- ISA-TR52.00.01-2006 Recommended Environments for Standards Laboratories
- ISA-TR67.04.08-1996, Setpoints for Sequenced Actions
- ISA-TR67.04.09-2005 Graded Approaches to Setpoint Determination
- ISA-TR75.04.01-1998 (R2006), Control Valve Position Stability
- ISA-TR77.42.02-2009, Fossil Fuel Power Plant Compensated Differential Pressure Based Drum Level Measurement
- ISA-TR77.60.04-2013, Fossil Fuel Power Plant Human-Machine Interface – Electronic Screen Displays
- ISA-TR84.00.02-2015, Safety Integrity Level (SIL) Verification of Safety Instrumented Functions
- ISA-TR84.00.03-2012, Mechanical Integrity of Safety Instrumented Systems (SIS)
- ISA-TR84.00.04-2005 Part 2: Example Implementation of ANSI/ISA-84.00.01-2004 (IEC 61511 Mod)
- ISA-TR84.00.04-2015, Part 1 – Guideline for the Implementation of ANSI/ISA-84.00.01-2004 (IEC 61511)
- ISA-TR84.00.05-2009, Guidance on the Identification of Safety Instrumented Functions (SIF) in Burner Management Systems (BMS)
- ISA-TR84.00.06-2009, Safety Fieldbus Design Considerations for Process Industry Sector Applications
- ISA-TR84.00.07-2010, Guidance on the Evaluation of Fire and Gas System Effectiveness
- ISA-TR84.00.09-2013, Security Countermeasures Related to Safety Instrumented Systems (SIS)
- ANSI/ISA-TR88.00.02-2015, Machine and Unit States: An implementation example of ANSI/ISA-88.00.01
- ISA-TR88.0.03-1996, Possible Recipe Procedure Presentation Formats
- ISA-TR-88.95.01-2008, Using ISA-88 and ISA-95 Together
- ISA-TR91.00.02-2003, Criticality Classification Guideline for Instrumentation
- ISA-TR100.00.01-2006, The Automation Engineer’s Guide to Wireless Technology Part 1 : The Physics of Radio, a Tutorial
- ISA-TR100.00.02-2009, The Automation Engineer’s Guide to Wireless Technology: Part 2 – A Review of Technologies for Industrial Asset Tracking
- ISA-TR100.00.03-2011, Wireless User Requirements for Factory Automation
- ISA-TR100.14.01-Part 1-2011, Trustworthiness in Wireless Industrial Automation: Part 1, Information for End Users and Regulators
- ISA-TR100.20.01-2017, Common Network Management: Concepts and Terminology
- ISA-TR106.00.01-2013, Procedure Automation for Continuous Process Operations – Models and Terminology
- ISA-TR108.1-2015, Intelligent Device Management Part 1: Concepts and Terminology